Uno que acaba de llegar

Sea bienvenido caballero.

Estimados amigas/os,

Mi nombre es Lord Edward Drax Plunkett Moretón Dunsany, XXVII Barón de Dunsany, un viejo conocido de muy pocas personas de este rincón, o al menos eso espero. Regresó después de varios años de ausencia. Una vergüenza por mi parte .

Mi yo verdadero: Actualmente vivo en París, trabajo en una importante empresa y además soy Historiador Militar. He publicado unas 20 publicaciones sobre la Primera y Segunda Guerra Mundial. También soy licenciado en Filología Clásica y estoy preparando el Master-Especialización-Doctorado entre la Universidad de Cambridge y Oxford.

Un victoriano saludo,

Lord Edward.

Bienvenido Lord Edward!
Soy más reciente que usted sobre el foro. Si vive en París, ahora, le será más fácil participar en las recreaciones de mi país. 

¡Madre mía Lord Edward! Regresa usted como de un viaje espacial, ¡y ni más ni menos que ahora está viviendo en París!. Podrá conocer a nuestra encantadora dama Christine, que ella también reside en el país galo.

¿Qué fue de vuestra editorial? ¿aún la seguís manteniendo? Teneis que narrarnos muchas aventuras, que años de silencio dan para muchas crónicas.

¡Rebienvenido!

Acabo de ver en http://www.reverso.net/translationresults.aspx?lang=FR&direction=espagnol-francais
lo que es el país galo! Y yo que pensaba en el país galés:oops: 

Primera fecha en el calendario de recreacion a venir :
Cabourg (Normandia) a orillas del mar :
La Belle Epoque 3 y 4 de agosto en homenaje a Marcel Proust.

Bienvenido de vuelta caballero!!!! por fin podremos volver a disfrutar de su compañia y no sólo a través de sus libros!  

Saludos de nuevo,

Aunque sigo por retirado en las gélidas tierras galas, intentaré pasarme con más asiduidad.

Siempre digo lo mismo cada 2 años, pero esta vez escribo para quedarme,

Un abrazo de Lord E. y familia (entre ellos Lord Edward Junior) ^^.

Muy bienvenido de nuevo y espero que esta vez, podamos disfrutar algo más de su compañía, querido caballero.

Mi más sincera enhorabuena por ese inminente nacimiento. Os deseo mucha felicidad.

Un abrazo, amigo mío! Aunque le sigo a menudo en fb. Felicidades por su retoño