Demanda de ayuda para la recreación de un famoso cuadro español: las Meninas de Vélasquez

Como ya lo sabeis, quiero recrear el cuadro de las Meninas pero con trajes de crinolina en el castillo de Maisons Laffitte para la vuelta de los días soleados en Francia.

[img][/img]

inspirándome del anuncio del Corte Ingles.
[img][/img]

Es que conoceis enlaces con el análisis de la obra en español?
Necesito conocer el nombre de todos los personajes del cuadro incluido los de la pareja real reflejado en el espejo en el fondo de la sala.
Aparte de los numeros, intentamos poner los nombres de las personas en el foro francés.

Es posible que volvamos a recrear también el cuadro de Winterhalter en el parque de un bonito castillo, el del Maréchal de Saxe.

http://www.ctv.es/USERS/ags/10014vp3.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Las_meninas
http://www.artehistoria.com/v2/obras/3.htm


En principio no deberías tener problema en encontrar la información que necesitas, pues estamos hablando de la obra más famosa de Velázquez. Incluso en francés tiene que haber varias páginas explicándolo. Pero a modo de resumen te diré:
Personaje 1.- La Infanta MArgarita, la hija de los reyes, Felipe IV.
Personaje 2.- Una de "las meninas", Isabel de Velasco.
Personaje 3.- La segunda "menina", María Agustina Sarmiento. Menina significa niña en portugués y hace referencia a las damas de compañía de la infanta, además de dar el sobrenombre al cuadro.
Personaje 4.- La enana Mari Bárbola.
Personaje 5.- Nicolasillo Pertusato. En algunos sitios mencionan su condición de enano, aunque su fisonomía no me acaba de cuadrar con la de un acondroplásico...
Personaje 6.- Doña MArcela de Ulloa
Personaje 7.- No está claro quién es, se le denomina guardadamas, un papel semejante al que ejerce el personaje 6, según el protocolo de la corte se encargarían de mantener el orden entre las damas de la corte de la pequeña infanta.
Personaje 8.- José Nieto, aposentador.
Personaje 9.- El autor, Diego Velázquez.
Personaje 10.- El rey, Felipe IV.
Personaje 11.- La reina, Mariana de Austria.

Te dejo arriba varios enlaces.

Es una de las obras mundiales más conocidas y cada uno va allá de su interpretación. Es por eso que quería referencias del país de origen. En Francia, hubo un análisis filosófico de Michel Foucault.
No tenía el nombre de las damas de honor alrededor de la infanta. En Francia, los comentarios hablan de la infanta, la enana, la dama de honor a la derecha de la infanta, la dama de honor a su izquierda, la monja, la pareja real en el espejo. Hablamos sobre todo de la composición del cuadro que hizo célebre esta obra.
Te agradezco mucho todas estas informaciones Lorena y voy a trabajar eso para el foro francés.
Hasta no soñaba de tener el nombre de los enanos (estoy de acuerdo contigo porque no sabía que el "chico" era un enano, se parece a un niño), de la monja y todavía menos del hombre cerca de la puerta.

Va empezar una gran exposición sobre Velázquez en París en el Grand Palais :
Os traduzco (con Reverso!) :
ES A UNA SUMERSIÓN EN EL CORAZÓN DE LA ESPAÑA DEL SIGLO XVII, DE SUS TABERNAS SEVILLANAS A LA CORTE DEL REY FELIPE IV, QUE NOS INVITA DIEGO VELÁZQUEZ. ENTRE NATURALISMO Y "CARAVAGISME", A TRAVÉS DE RETRATOS, PAISAJES Y PINTURAS DE HISTORIA, EL MAESTRO DE LA EDAD DE ORO ESPAÑOL ES EL OBJETO DE UNA PRIMERA Y EXCEPCIONAL RETROSPECTIVA EN EL GRAN PALACIO.
Exposición del 25 de marzo al 13 de julio de 2015.
Y allí un vídeo, por desgracia, con una música fiel a España de la pandereta :
http://www.grandpalais.fr/fr/article/velazquez-la-bande-annonce

¡Tiene buena pinta!

Sí, pero voy a esperar porque va a haber allí una cola enorme.
Recuerdo para la exposición 1900 haber dicho que ya había visitado la exposición y que quería acceder solamente a la tienda. Fui a la tienda y luego compré el billete sin hacer cola y era la última semana. Marina hizo la cola durante 3 horas y luego estuvo agotada entrando en la exposición.
Otra amiga intentó la misma astucia que yo el día siguiente, pero le acompañaron a la tienda del museo... Tuve suerte!

Es seguro,
vamos a recrear el cuadro de las Meninas con trajes de crinolina en el castillo del Maréchal de Saxe el domingo 30 de agosto y el de Winterhalter en el parque des Tuileries en Paris el domingo 6 de setiembre.

¡Qué alegría, Christine! Es maravilloso comprobar la cantidad de permisos que os conceden los palacios para que podáis recrear en ellos.

Bueno, pues lo hemos hecho, el domingo pasado. Después del Corte ingles, dimos nuestra interpretación, bajo el segundo imperio, de la pintura culta de Velazquez.
Utilizamos una canasta de flores para indicar la colocación del perro que no podíamos introducir en un castillo y que no habría querido posar siendo amenazado de una patada...
A causa de la puerta sin escalera, el fotógrafo propuso otra "colocación, pose" al personaje Don José Nieto y movió hacia la izquierda toda la escena a causa de la falta de espacio para posar después de la puerta.
Ahora, se plantea la cuestión del montaje de la foto de la pareja real en esa foto.

[img][/img]

Es una foto preciosa, muy inspiradora y que realmente homenajea a nuestras queridas "Meninas".

Como no quitéis las orquideas y montéis la imagen en el trampantojo de la pared...
Me encanta la foto. Muy original, pero a la vez, te das cuenta del cuadro al que hacéis referencia.
Los vestidos preciosos. Me encanta la pose de "Don José Nieto"...

Gracias Lady Ayden y Lorena,
Al fotógrafo también le gusta mucho la pose de Don José Nieto.
A mi me encanta la de la enana (es la que me gusta más), el físico del Velasquez y lo bien que posó Aurore, la adolescente de trece años solamente que hacía el papel de la infanta.

Que bonito proyecto!! Me ha encantado!

si y tengo otros proyectos para el verano 2018!

Que bien! Estaré pendiente!