FASHION WEEK Histórica - castillo de Meung Sur Loire - Francia cerca de Orléans - 10 y 11 octubre 2015

Traducción de la página Facebook :
https://fr-fr.facebook.com/ChateauDeMeungSurLoire

El castillo de Meung hace su show … Histórico con su Fashion Week Histórica sábado 10 y domingo 11 de octubre de 2015, de las 10 a las 18 horas.
Proyector sobre la moda a través de la Historia : los siglos desfilarán durante dos días sobre la alfombra roja.
· Desfile multiépocas, abierto a todos : profesionales y aficionados. Quién se llevará el premio del el mejor traje histórico?
· Mercado de trajes de época continuamente : accesorios, trajes nuevos y de ocasión …
Inscripciones obligatorias :
· Gratuito para los desfiles
· 20 euros la inscripción para los expositores al mercado de trajes de época
" />
Desea participar? Seríamos encantados de acogerle.
Póngase en contacto con nosotros por teléfono al 00 33 (0)2 38 44 36 47 o por e-mail: info@chateau-de-meung.com

¡Qué bien! con premios y todo.

Cómo tenemos que aprender aún de franceses y británicos, de italianos y rusos.

Por lo menos, un desfile es una de las cosas las más fáciles que hacer y accesible a una gran mayoría de castillos en Francia y en el extranjero. Están seguros de encontrar a voluntarios y, para la organización, hasta voluntarios.

Lady Áyden Norwich escribió:¡Qué bien! con premios y todo.

Cómo tenemos que aprender aún de franceses y británicos, de italianos y rusos.

   Creo que el gran problema que tienen la mayoria de los españoles es el miedo al ridículo, cosa que no entiendo viendo las cosas que hacen algunos en fiestas populares, despedidas de solter@s y carnavales, pero ese gran temor al "que dirán" es en mi opinión un obstáculo.
  Para poder exponer mejor lo que intentio explicar pondré un par de ejemplos:

  Cuando me casé, llevé un vestido de corte princesa de tafetán color marfil con aplicaciones de encaje negro por encima. Todo el mundo me felicitó por original del vestido. En ese momento tenía una tienda de vestidos de fiesta y novia y os puedo asegurar que era prácticamente imposible vender un vestido de novia que tubiera otro color que no fueran los "oficiales" porque y cito textualmente: "Me encanta, pero no puedo llevarlo. A mi abuela le daría un ataque..."
   He de decir que el primer vestido de novia con color (un precioso rojo rubí) lo ví en una pequeña tienda de Villeneuve sur Lot, que es un pequeño pueblo de la región de Aquitania (para ser claros, un pueblo de provincias).
   
   El otro ejemplo es que la gente se me queda mirando, se rien (con la mano en la boca y esas cosas), murmuran e incluso me han llegado a preguntar que por qué voy con paraguas en verano. Por cierto es un preciosa sobrilla (no me gusta el sol )

Entonces para la mayoria de las personas el problema se soluciona cuando hay un grupo que lo hace (carnavales, etc.), pero si non ellos solos o un grupo pequeño de personas las verguenza les puede.

PD: Siento si no he conseguido expresarme con es debido y os resutal un tanto lioso

Julia von Ravenstein escribió: En ese momento tenía una tienda de vestidos de fiesta y novia y os puedo asegurar que era prácticamente imposible vender un vestido de novia que tubiera otro color que no fueran los "oficiales" porque y cito textualmente: "Me encanta, pero no puedo llevarlo. A mi abuela le daría un ataque..."
   He de decir que el primer vestido de novia con color (un precioso rojo rubí) lo ví en una pequeña tienda de Villeneuve sur Lot, que es un pequeño pueblo de la región de Aquitania (para ser claros, un pueblo de provincias).

En Francia, es la misma reacción. La gente se preocupa mucho de no chocar la familia política y hay reglas de urbanidad donde las categorías sociales se reconocen...
Ese vestido de novia en Villeneuve sur Lot es posible que nunca fue vendido. Hay muchos modistas, aquí, que quisieron dedicarse a hacer trajes de novias con trajes históricos. Se quedaron con su mercancía porque las parejas no se atreven a cambiar las costumbres. Cada uno quiere hacer buena impresión sobre la familia política. Puede haber algunas audacias de seda salvaje asalmonada en lugar de seda marfil pero nada más.
Las bodas con la pareja en traje de época son más frecuentes en los casos de segundas bodas donde no será visto mal dar prueba de originalidad.
La sombrilla, quisiera llevarla aquí pero tendria las mismas reacciones que tu. Solo las japonesas en Paris lo hacen. Y eso que no es bueno tener quemaduras y que tienen ellas razon.

Lo de las japonesas es distinto, allí es costumbre taparse con una sombrilla o un sombrero en verano, porque consideran que es más hermosa una piel pálida que una bronceada. Además se acostumbra a las niñas desde pequeñas.

Leí que se protegían del agujero en la capa de ozono. En París, lo vemos también que llevan máscaras contra la polución.
Prefiero su moda de las sombrillas!

(He movido la parte de conversación sobre las recreaciones históricas AQUI )