Hola a todos

Hello to everyone!

Since my spanish is not as good as it should be, I was allowed to introduce myself in English.

My name is Pauline Kisner and I'm a brazilian historian. I research cultural History, focusing 19th century not only in Europe, but also in my own country. I have founded the very first brazilian re-enactment group, called Sociedade Histórica Desterrense. We already had two meetings and, in March, we'll have the third one: we'll take a walk through the oldest part of Florianópolis (our home-town), dressed in clothes from 1530-1930 (including Steampunk outfits), with 3 or 4 professional photographers.

I'm extremely happy to join your forum and I hope we can be as good as you guys, sometime in the future. I also hope I can learn more with you and, if possible, help with something.

Sorry for my poor spanish. I swear I'll try to improve it to post in Spanish here.

Greetings from Brazil

P.S.: Our forum adress is http://sociedadehistoricadesterrense.com/forum ---- Be welcome!

Welcome to Anacrónicos Pauline.

Welcome Pauline!
I'm really amazed that you arrived to our little forum. Anacronicos is a relatively new proyect and we try to do as goog as we can. I'm very glad you like us, really
If you have some problem understanding somo of the posts you only have to ask. I'll be glad to translate whatever you need. I'm also a historian, well, really i'm archaeologist (but in spain is the same degree) so I love to see profession mates here.
Nice to meet you!

Welcome to Anacronicos, Pauline!

I´ve known you and your re-enactment group, Sociedade Histórica Desterrense through the Flirck . Let me to congratulate you because to found the first brazilian re-enactment group is hard and difficult and harder to have 3 or 4 professional photographers.

I hope you found here all you need and ask if you don´t understand something, ok?.

Oh, and if you want to write in Brazilian, it´s no problem.

Gracias a todas por la recepción.

Prometo estudiar para mejorar mi espanol y hablar com ustedes.

@Lady Áyden
I'm not sure about posting in Brazilian, because our portuguese is so different from Portugal's Portuguese!

Welcome to the forum!

Pauline Kisner escribió:I'm not sure about posting in Brazilian, because our portuguese is so different from Portugal's Portuguese!

True, it's not like Brazilian Portuguese. Well, feel free to use the language in which you feel comfortable and we hope to reading you often.

Thank you all, people! You're really kind.

Hello Pauline, it's a pleasure to meet you here too. I see your photos through Ancronicos profile at facebook, and I love your job. As I say before, it's a really plaesure (sorry for my poor english )

@ Miss Montgomery

Thank you! It's not a poor English at all. I'm really glad to be among friendly people in here.

I'm glad to be able to explain that I want say... or something like that

Please, if you can, try to put pictures of your group here, so all of Anacronicos people saw your work

I'm posting it right now.

Great!!!